• ホーム
  • 災害
  • 台風21号による被災者救援のための災害義援金・寄附金の受付について

台風第21号による被災者救援のための災害義援金・寄附金の受付について

         出納室 TEL:0596-58-8210

         総務課 TEL:0596-58-8200

 台風21号(平成29年10月22日)により、玉城町では甚大な被害を受けております。

 玉城町では少しでも早い被災者の生活再建のために義援金を募り、また玉城町の被災復興に役立てられるよう寄附金の受付を行います。

 皆様からの温かい善意をよろしくお願いいたします。

「義援金」と「寄附金」の違いは?

義援金は被災者に対する支援を目的とするもの、寄付金は地方公共団体に対する支援を目的とするものです。

■義援金(被災された方へ)
 「義援金」は、玉城町内の被災者への生活支援や再建のために被災の程度に応じて、直接被災された方にお届けします。
 義援金を贈られることを希望される場合は、【義援金受入口座】への振込をお願いします。

■寄附金(玉城町への寄附)
 「寄附金」は、玉城町が行う災害復旧や復興に活用させていただきます。 
 ご寄附をいただける方は、【寄附金受入口座】への振込をお願いします。

■受付手続き
 役場出納室窓口にお持ちいただくか、お近くの金融機関から下記の指定口座にお振込ください。
 ※役場出納室窓口にお持ちいただく場合は、平日の午前8時30分から午後5時までにお願いします。


 

■義援金受入口座(被災された方へ届けます)

金融機関口座名口座番号等受付期間
ゆうちょ銀行玉城町台風21号豪雨災害義援金00900-8-276087平成29年10月31日~平成30年3月30日
百五銀行 田丸支店玉城町災害義援金普通預金374546平成29年11月7日~平成30年3月30日
伊勢農協 玉城支店玉城町災害義援金普通貯金0051402平成29年11月7日~平成30年3月30日

※ATMによる通常払込みは、有料となります。(ただし、百五銀行は無料です。)

※上記記載の金融機関「窓口」からの振込手数料は、無料となります。

※三重県においても台風第21号による被災者救援のための災害義援金の受付を開始しています。

 詳しくは、三重県ホームページ(外部サイト)をご覧ください。

 


■寄附金受入口座(町の復旧復興に活用させていただきます)

金融機関口座名口座番号等受付期間
百五銀行 田丸支店玉城町災害寄附金普通預金374550平成29年11月7日~平成30年3月30日
伊勢農協 玉城支店玉城町災害寄附金普通貯金0051413平成29年11月7日~平成30年3月30日

※ATMによる通常払込みは、有料となります。(ただし、百五銀行は無料です。)

※上記記載の金融機関「窓口」からの振込手数料は、無料となります。

 


税制上の措置(控除)について

いただいた義援金や寄附金を、税制上の措置(控除)として税申告される場合は、次の2点を添付することで証明書にかえることができます。

 ①金融機関発行の領収書(原本) 
 ②このページを印刷したもの 

また、町が発行する「義援金・寄附金受領証」を希望される場合は、

 ①受領証発行依頼書
 ②82円切手を貼付した返信用封筒(必ず宛名を記入してください)

の2点を同封のうえ、下記、問合せ先まで郵送してください。

詳しくは、「義援金に関する税務上の取扱いFAQ」を参照してください。


 

■問合せ先


玉城町役場出納室
〒519-0495 三重県度会郡玉城町田丸114番地2
電話 0596‐58‐8210


ページの先頭へ